A na-enyocha ọdịnaya ndị a site na isi mmalite nke China site na ntụgharị igwe na-enweghịzi mbipụta post.
Isiokwu a ga-elekwasị anya na njem nsụgharị nke ịgagharị scripres na ịkọwa ọrụ nkeitughari Chinese n'ime Burmese Scripts site na akụkụ anọ. Nke mbu, bido site na mbido na njiri mara nke ide ihe, anyi ga ewebata usoro nhazi ya na mmepe ya. Na-esote, ụzọ ntụgharị na usoro ndị China na Burmese na Bestia na nkọwa zuru ezu, gụnyere itinye nke ntụgharị na ntụgharị free. Mgbe ahụ, a tụlere mkpa ndị China na mgbasa nke Minanmar ọdịbendị na ihe dị mkpa nsụgharị ntụgharị dị n'etiti asụsụ abụọ a ga-enwe. Emechara, isi ihe dị mkpa ịchịkọtara, na-ekwupụta mkpa na ihe ịma aka ndị na-asụgharị ndị China n'ime edemede.
1.
Dịka usoro ederede oge ochie, ihe eji ede Burmese na-arụ ọrụ dị mkpa na akụkọ ntolite na ọdịbendị. Na-amalite iwebata mbido na mmepe nke ide ederede, na-ekpughe ihe owuwu pụrụ iche na akwa agwa nke oyi. Ederede Burmese bụ Akwụkwọ edemede Syllabic, a na-eji ihe nnọchianya ya mejupụtara ya na akara ngosi. Ọnọdụ na usoro nke akara na-ekpebi syllables na-anọchi anya. Na mgbakwunye na Glyphs na di ma ọ bụ nwunye Glyphs, a na-emekwa Iji Gylyphs na-ejikarị mata ụda na ndị nwere njikọ. A na-eji ederede Burmes mara usoro ndị dị mgbagwoju anya, usoro amara amara, na nnukwu nsogbu.
Ọzọ, a ga-ewebata usoro na mmepe nke ngbanwe nke Burmese n'ụzọ zuru ezu. Site na mmalite nke Pali ruo ngwakọta nke Sankrit na Pali, usoro ide ihe Burmese nke oge a na-eji nke nta nke nta mejupụta usoro. N'otu oge ahụ, ọ na-akọwa ụfọdụ ihe ịma aka na ihe isi ike chere na evolushọn ede ederede na mmetụta na mmepe ya.
Dị ka Syllabic edemede oge ochie, ide akwụkwọ Burmese nwere ihe owuwu pụrụ iche na mmepe akụkọ mmepe. Nghọta banyere mmalite ya na njiri mara dị mkpa mkpa ọ dị mkpa maka ịsụgharị asụsụ China n'ime edemede Burmese.
2. Usoro ntụgharị na usoro sitere na Chinese ka Burmese ederede
Translamingsụ asụsụ Chinese ka ọ bụrụ ihe dị mgbagwoju anya ma sie ike. Nke mbu, ewebata usoro nsụgharị si China ruo Burmese. Site na ị sylaịganiness China na Burmese mkpụrụ edemede otu otu, ntụgharị ntụgharị ahụ. N'otu oge ahụ, a ga-ewebata iwu na usoro dị iche iche maka ide ihe na-ede, gụnyere iji ngwakọta nke akara nke akara na akara dị iche iche, njirimara nke ndị na-enweghị isi, nchọpụta ihe ndị a na-edebe ihe na ụda, wdg.
Na mgbakwunye na ntụgharị okwu, ntụgharị nke Free bụ otu n'ime ụzọ a na-esi atụgharị maka ịsụgharị asụsụ China na Mayanmar ederede. Site na nghọta nke ahịrịokwu ndị China pụtara ma tụgharịa ha na ederede Minanmar, ihe ndị pụtara nwere ike ọ gaghị abụ otu ọdịnala ma asụsụ myanmar. Usoro ntụgharị a dabara adaba maka ọrụ nke akwụkwọ ọgụgụ, mgbasa ozi na nkọwa.
Nsụgharị sitere na Chinese iji Burmese ederede chọrọ iji ụzọ na usoro dị iche iche, gụnyere nsụgharị na ntụgharị n'efu. N'otu oge ahụ, manyere usoro iwu na usoro nke akwụkwọ Burmese bụkwa isi ihe na nsụgharị.
3
Ndị China na-arụ ọrụ dị mkpa na mgbasa nke Minanmar. Webata Ojiji na Mmetụta nke Chinese na Mianmaa, gụnyere agụmakwụkwọ China, azụmaahịa na mgbasa ozi. Ọ bụghị naanị na ọ bụghị naanị na-asụgharị ọchịchọ maka ntụgharị site na mkpụrụ edemede Burmese, kamakwa na-akwalite ntụgharị ọdịnala na nkwado dị n'etiti ndị China na Burmese.
N'otu oge ahụ, nsụgharị na-arụ ọrụ dị mkpa na mgbasa ozi n'etiti asụsụ abụọ. Site na ntụgharị, ọ bụghị naanị ihe ederede nwere ike ibute ya, kamakwa enwere ike ịnapụta ọdịbendị na ụkpụrụ. Nsụgharị nke nsụgharị bụ iwu akwa n'etiti asụsụ dị iche iche na nke ọdịbendị dị iche iche iji kwalite nghọta na nkwukọrịta ibe ha.
Ọ dị mkpa ndị China na nkwukọrịta ọdịnala na Mianmaa na ọrụ ntụgharị na nkwukọrịta ọdịbendị. Ihe ndị China na-ewu ewu na ngwa nke teknụzụ ndị e wulitere akwa maka mkparịta ụka n'asụsụ abụọ.
4. Nchikota
Isiokwu a na-enyocha njem nsụgharị Nsụgharị nke Burmes, site na akụkụ anọ: Empepe na njirimara nke systese, usoro ntụgharị na usoro ndị China na mgbasa nke Chinese na mgbasa nke Burmese. A kọwara usoro a n'ụzọ zuru ezu.
Enwere ụfọdụ ihe isi ike na ihe ịma aka ndị China na-asụgharị asụsụ Chinese, mana ọ dịkwa mkpa nke bara uru. Nsụgharị abụghị naanị ntụgharị dị n'etiti asụsụ, kamakwa nnyefe na mgbanwe ọdịbendị. Site na ntụgharị, enwere ike ịme nkwukọrịta nke China na Burmese na Burmeate ma dị irè, enwere ike ịkwalite nghọta nke asụsụ abụọ na ọdịbendị.
Sụgharị ndị China n'ime edemede Burmese bụ ọrụ dị mkpa ma sie ike. Site na nghọta dị omimi banyere njiri mara nke edemede na nsụgharị, a ga-enweta nkwukọrịta na imekọ ihe dị n'etiti asụsụ abụọ ahụ.
Oge post: Ọkt-23-2023